HjemProdukterne 
Anvendelse 
Teknisk info 
FilmVirksomheden 
Separett World Wide

Ofte stillede spørgsmål og svar

« Tilbage


 

Kapacitet

Hvor tit skal man tømme toilettet?
Er man 4 personer, der bruger toilettet kontinuerligt, holder en beholder til brug i 3-6 uger afhængigt af papirforbrug. Normalt er det tilstrækkeligt med 2-3 beholdere pr. sæson i kolonihavehus/sommerhus. Der følger tre beholdere med Separett Villa. En pedalspand til tissepapir gør, at beholderne holder længere.
 
Hvordan kan det være, at beholderen ikke skal tømmes oftere?
Urinen, som udgør ca. 85 % af vores udsondringer, opsamles separat via kildesorteringen, hvorved kapaciteten bliver meget høj. Toilettet kan klare en høj belastning, da det er nemt af skifte beholder efter behov. Tre beholdere følger med Separett Villa. Ekstra beholdere kan købes som tilbehør, hvad der giver toilettet en ubegrænset kapacitet.

Lugt

Lugter det indendørs?
Nej. Ventilatoren kører kontinuerligt, og der kommer aldrig dufte ud i rummet. Sørg for at ventilationsrørene tætnes med silikone ved installationen. Det nemt tilgængelige ventilatorfilter skal renses regelmæssigt. Det samme skal insektnettet ved ventilationsrørets udmunding.

Lugter det udendørs?
Da urin og fækalier ikke blandes, kommer der aldrig latrinlugt fra et kildesorterende Separett toilet. Nogen lugt kan dog fornemmes, når toilettet bruges og i en kort periode derefter. Hvis ventilationen kan føres ud på husets bagside, er det normalt tilstrækkeligt at føre ventilationen ud gennem ydervæggen. Føres den ud foran huset eller imod et opholdsareal, bør ventilationen trækkes højre op eller op igennem taget.
 
Lugter det fra sandfilter eller nedsivning? 
Nej. Spredning og nedsivning foregår under jord.
 
Lugter det fra Ejektortanken?
Nej. Urinlugten trækkes ind gennem slangen til toilettet, og når den efterfølgende blæses ud med toilettets ventilation, er den så fortyndet med luft fra toiletrummet, at man ikke mærker noget udendørs.

Skal man have vandlås på urinafløbet?
Normalt ikke. Den lille duft, der evt. kommer ind via urinafløbet, forsvinder ud med ventilatoren ved hjælp af ventilatoren. Man kan desuden få problemer med aflejring af salte i vandlåsen.

Lugter spredning af urin?
Det afhænger af, hvor meget den er fortyndet med vand. Bruges Separett Ejektortank, som automatisk blander 1 liter urin med 8 liter vand, kan det mærkes et stykke tid efterfølgende men forsvinder hurtigt. Hvis man skyller med yderligere vand, spreder om aftenen eller når det regner, forsvinder lugten hurtigere.
 
Yderligere informationer
Se information fra test i danske kolonihaver m.m. på www.backlund.dk under projekter, rapporter og artikler.

Fluer

Hvad med fluer i toilettet?
Der er meget sjældent flueproblemer i de kildesorterende toiletter fra Separett. Fluer kan dog komme ind, hvis man er væk fra fritidshuset i en periode og slukker ventilatoren uden at tage beholderen ud. Ventilatoren skal normalt altid køre. Skulle der alligevel komme fluer, skal man skifte eller tømme beholderen, gøre den ordentligt ren og spraye fluemiddel i såvel toilet som i beholder nogle gange i løbet af en uge for at fjerne alle eventuelle tilbageværende fluelarver. Sluk for ventilatoren i perioden, hvor midlet skal virke. Tilsæt aldrig bark eller strøelse, da disse kan indeholde fluelarver.

Ventilation

Skal ventilatoren køre hele tiden?
Ja. Det holder huset tørt og forlænger ventilatorens levetid. Hvis ventilatoren skal slukkes, lægges låget på beholderen, der efterfølgende tages ud. Der er ellers risiko for, at det begynder at lugte, og at der kommer fluer ind og lægger æg.
 
Hvad er bedst? At gå op gennem taget eller gennem ydervæggen med ventilationsrøret?
Det er altid nemmest at gå ud gennem ydervæggen. Taggennemføringer er besværlige at montere og at få tætte. Sørg for at udluftningen ikke havner ved entrédøren eller ved et opholdsareal.

Hvor meget luft trækker ventilatoren?
Der findes ikke noget generelt svar. Luftstrømmen afhænger helt af, hvor meget luft der kommer ind i toiletrummet, hvor langt ventilationsrøret er samt af antal bøjninger.
 
Er der brug for en ekstra ventilator, hvis man har brusebad i toiletrummet?
Nej! Al ventilation fra bade/toiletrummet skal foregå via toiletventilatoren som skal køre kontinuerligt.
 
Er der brug for at isolere ventilationsrøret?
Separett Villa har kondensopsamler og behøver derfor normalt ikke isolerede ventilationsrør.
 
Yderligere informationer
Se information fra test i danske kolonihaver m.m. på www.backlund.dk under projekter, rapporter og artikler.
 
Urininstallation

Hvor fører man urinen hen?
Der er teknisk set fire valgmuligheder for urinafløbet: 1) tilslutning til afløb for håndvask eller bruser 2) forbindelse til nedsivning/sandfilter 3) lukket pileanlæg 4) tilslutning til beholder fra 25l og opefter eller f.eks. Separett Ejektortank. Hvilke løsninger der er mulige og tilladte afhænger af lokale forhold og lokale myndigheder og varierer fra land til land. Brug af Separett Ejektortank kan ikke forventes godkendt i Danmark.

Kan man have en længere slange end den, der medfølger?
Ja, men rør er at foretrække. Med slange er det svært at få et fald hele vejen. Indendørs anbefales afløbsrør Ø32mm eller Ø40 mm og udendørs Ø50mm eller Ø75 mm. Det er vigtigt at begrænse længden mest muligt.
 
Fryser urinafløbet om vinteren?
Normalt ikke. Koncentreret urin fryser ved ca. -5º C. Sørg for at urinafløbet har fald hele vejen og brug minimum Ø50mm rør udendørs. Isoler gerne frosttilgængelige dele. Hæld gerne sprit i urinskålen forud for forventet kommende brug i betydeligt frostvejr.
 
Hvordan laver man en enkel urinopsamling?
Der graves et hul til en eller to 25-l plastbeholder(e) udenfor toiletrummets bagvæg. I hullet etableres sider svarende til en trækasse, således at beholderen nemt kan tages op og sættes ned igen efter tømning.
 
Hvordan laver man en enkel nedsivning?
Et forslag er et hul med målene ca. 50 x 50 x 50 cm, som fyldes med grove sten. Læg en plastfilm over stenene og tildæk med jord, dette for at jorden ikke skal lukke for nedsivningen. Mulige tilladelser varierer fra land til land og fra område til område.
 
Må man koble urin til det grå spildevand?
Bestemmelserne varierer fra land til land og fra område til område.
 
Hvilket fald skal urinafløbet have?
Det vigtige er, at der er fald hele vejen. Jo større fald jo mindre risiko for aflejringer og frost.
 
Kan man reducere risikoen for aflejringer/stop i urinafløbssystemet?
Ja. Vi anbefaler at skylle med en lille kop vand efter hvert brug af toilettet. Om muligt gerne med blødt opsamlet regnvand. Som tilbehør findes Separett Afløbsrens en biologisk tablet som lægges i urinskålen. Tabletten nedbrydes og enzymerne forebygger problemer med urinaflejringer i afløbsrøret. Hvis du alligevel er kommet ud for stop i urinafløbet bruges propopløsende midler.
 
Er der krav til vandtryk for at kunne bruge Separett Ejektortank?
Ja. For at Ejektortanken skal virke optimalt kræves tilgang til vand med et tryk på mindst 2,5 bar (250 kPa). Har man tilgang til et højere vandtryk, klarer man større højdeforskelle. Brug af Separett Ejektortank kan ikke forventes godkendt i Danmark.
 
Kan man forlænge tømningsslangen fra Ejektortanken?
Ja, den 10m lange tømningsslange kan forlænges til max. 20m, men kun med ¾" slange. Fjern gummihåndtaget med det gule spredningsmundstykke inden du forlænger. Det er nemmere at fjerne håndtaget fra slangen, hvis de først opvarmes med varmt vand eller med en varmluftspistol. Forlæng med et rør og 2 slangeklemmer. Brug ikke kobling da den reducerer for meget. Du kan også kappe ca. 5cm af spredningsmundstykket og bruge det til samling.
 
Yderligere informationer
Se information fra test i danske kolonihaver m.m. på www.backlund.dk under projekter, rapporter og artikler.

Anvendelse og drift

Skal man tilsætte noget?
I beholderen skal det bare tørre og falde sammen. Brug aldrig bark eller strøelse, da disse kan indeholde fluelarver, hvilket kan give flueproblemer. Vi anbefaler at lægge Separett Absorb i sækken i beholderen. Separett Absorb medvirker til at holde indholdet tørt og dermed lugtfrit.
 
Virker det for kvinder?
Ja. Urinskålen er testet til brug for såvel ældre som for yngre kvinder for at urinen skal havne på rette sted. Med Separett Villa medfølger endvidere en forlængelse af urinskålen, der kan klikkes på og af efter behov.
 
Virker det for små børn?
Ja. Et kildesorterende Barnesæde medfølger Separett Villa og kan købes som tilbehør. Barnesædet passer endvidere til Tørdas og Rescue Camping samt de fleste kildesorterende toiletter. Det er vores erfaring, at familiens egne børn hurtigt lærer, hvordan man skal sidde.
 
Hvad slags toiletpapir skal man bruge?
Brug almindeligt toiletpapir.
 
Skal man smide toiletpapir i beholderen?
Ja, toiletpapir hjælper til med at holde det tørt og fordelt i toilettet under anvendelse og letter håndteringen efter opbevaringstiden.
 
Virker toilettet i kolde rum?
Ja. Separett-toiletterne er ikke afhængige af rumtemperatur, da komposteringen ikke foregår i toilettet.
 
Kan man ha sæk i beholderen?
Ja. Alle toiletter leveres med sække, der gør det nemmere med rengøring af beholderen.
 
Kan man bruge komposterbare sække?
Ja, vi anbefaler Separett Biosæk som er specielt udformet til at tåle forhold i såvel toilet som i efterfølgende opbevaringstid. Sækken nedbrydes derefter langsomt i jorden eller i komposten.
 
Hvor lang tid tager det at nedbryde Separett Biosæk?
Der er ikke noget enkelt svar, da sækkens nedbrydningstid påvirkes af den biologiske aktivitet i jorden eller i komposten samt af eksponering af sollys. Da Separett Biosæk er udformet til at tåle den lange tid i beholderen, er nedbrydningen i jord eller kompost også langsom.
 
Kan toilettet tåle frost?
Ja. Ved ekstremt lave temperaturer indendørs skal man være lidt forsigtig, når man sidder, da kulden gør plasten lidt mere sprød.
 
Hvad gør jeg, når beholderen er fuld? 
Placer låget på beholderen. Drej beholderens top mod dig selv og brug glidefladerne til smidigt at tage beholderen ud af toilettet. Stil den på et egnet sted udendørs. Dæk indholdet i beholderen med nogle skovlfulde jord. Lad beholderen stå med låget på klem i seks måneder.
 
Hvad sker der med det faste materiale i den 6 måneder lange opbevaringstid?
Observer at materialet ikke bliver til færdig jord efter opbevaringstiden. Der sker en reduktion af evt. sygdomsfremkaldende organismer på grund af konkurrence med jordbakterier og andre reducerende forhold. Toiletpapir kan stadig ses efter 6 måneder men forsvinder hurtigt, hvis indholdet graves ned eller komposteres. Bemærk at bestemmelser for håndtering af fækalier varierer fra land til land og fra område til område.
 
Hvordan gør jeg ved kompostering af fækalier?
Efter opbevaringstiden kan materialet komposteres i en kompostbeholder. Bemærk at materialet efterfølgende skal graves ned og ikke ved spiselige afgrøder. Bemærk at bestemmelser for håndtering af fækalier varierer fra land til land og fra område til område.

Hvordan gør jeg om vinteren, når jeg lader urinen gå til Separett Ejektortank om sommeren?
Det bedste er at tømme Separett Ejektortank inden vinteren, da koncentreret urin fryser vid -5˚C, og denne kan være blandet op med manuelt tilført skyllevand. Frost kan få ejektorrøret til at revne. Hvis du bruger toilettet om vinteren, bør du opsamle urinen i andre passende beholdere eller til nedsivning m.m. iht. mulige tekniske og tilladte løsninger.
 
Yderligere informationer
Se information fra test i danske kolonihaver m.m. på www.backlund.dk under projekter, rapporter og artikler.
 
I øvrigt

Tilladelser til toilet og håndtering af urin og fækalier varierer fra land til land og fra område til område.
 
Kan man installere selv?
Ja. Det plejer normalt ikke at være noget problem for den, der kan håndtere en boremaskine og en skruetrækker.
 
Hvilket værktøj har man brug for?
Skruetrækker, buesav til at kappe ventilationsrørene, kniv til at kappe urinslangen, evt. hulsav Ø32mm til urinafløbet, Ø76mm til ventilationsrøret, evt. vaterpas for at lodde om man fører ventilationsrøret vertikalt, evt. bor og tape, hvis man har fliser eller klinker.
 
Yderligere informationer
Se information fra test i danske kolonihaver m.m. på www.backlund.dk under projekter, rapporter og artikler.

Hus-vid-sjo.jpg
 
Kanot.jpg
 
 
 
 
Backlund ApS, Ordrupvej 101, DK-2920 Charlottenlund, Tel: +45 39 63 33 64, Fax: +45 39 63 64 55